发现大自然 受四季统治的彩色湖畔

白桦高原位处海拔1416m的高地,跟地球另一边—勃朗峰 (Mt Mont Blanc) 的登山据点霞慕尼 (Chamonix) 有着相近的高度。
为日本百大名山抱拥,坐落白桦湖畔。在此这备受大自然眷顾之地,星空、名水、粉雪、自然野生动物夜行、一些难能可贵的大自然探索也能在此实现。

四季
信州长野弛名避暑胜地

无限拓展冬日享乐的可能性!

雪上乐园
白桦高原位处号称「日本小瑞士」的 地带。海拔超过 1400m , 加上高质的粉雪, 白桦高原在日本本土也赢来滑雪客的称许。如例年的信州雪合戦等冬季运动也在白桦度假村的雪上乐园举行。

雪橇の坡道
5种以上的雪橇以供选择
让人意外的速度感 简单易上手 立马上阵

滑雪挑战者的最佳试练场
80% 晴天・位处酒店旁, 方便练习・私人雪场, 大量空间位处酒店旁的私人雪场, 不怕拥挤碰撞。
设有小机关以满足滑雪, 滑雪板的不同需要。
海归英语滑雪教练, 沟通不再成问题。当作英文补习, 一石二鸟。
2条滑雪吊车, 带你上海拔1475m的顶峰。
大自然奇观:树冰。
另设雪橇坡道,让你安心极速下坡。不必忧心回避轨道多变的滑雪客。

抱抱冬日动物园
2013-14冬季首届开设的「抱抱冬日动物家」收到客人的热烈反响。今年再接再厉再度把企鹅、狐狸、狸猫、麋鹿招呼来「儿童雪国」。不单可以跟动物明星拍照,握手。 在工作人员协助下,抱抱摸摸也完全没问题♪

不必花时间篇行程 度假村内包罗万有

自助游的最大试炼是篇排行程的过程。你有多少次把旅游指南掷到墙上? 有多少次被迫到抓狂的边缘? 特别当你是一个都市人,谁有那个美国时间!
没关系,把你的灵魂交给「池之平」。白桦度假村是一个复合休闲区。温泉、滑雪场、美术馆(影绘, 泰迪熊)、小高尔夫、游乐场、保龄球馆等,晴天雨天、春夏秋冬、各年龄层也一定可以找到合意的活动。
排程什麽完全不需要。订房, 上巴士, 来到
「池之平」后轻松随心行动就好,
完全不会无聊。把灵魂交给「池之平」。

森林中心的游乐场

坐落酒店旁边 森林中心的绿色游乐场 各式各样的游乐设施
90洞的推杆高尔夫球。森林铁路小火车。关东最长的小型赛车赛道。离地8m的高空滑翔、200m穿梭山林间的大冒険。
游乐场必玩经典重现:旋转木马、过山车、激流橡皮艇等等。

长野县内最大级温泉|露天-泳衣混浴

拥县内最大级的温泉水疗设施。由室内到户外, 分成传统裸汤、露天泳衣混浴区。独特主题泉区,冲击你对温泉的固有概念。
加上桑拿蒸气室、刷老泥去角质疗程、美容按摩,洗净日常生活的疲惫。让身心完全放松。把压力重设为零。

温泉

在这里,你可以以泳衣入浴。像含羞草一样的娇羞客也可以安心作出首次温泉亮相。
家人情侣也不用再分开; 可以一同亲密泡澡,乐融融。

70款以上的美食 吃到饱

螃蟹, 刺身, 天妇罗, 即煎牛排 全年供应。每月转餐点, 保证带来当季最新鲜的食材。
信州乡土料理 日本和食新视。

美食

日本传统和食・会席料理

团体特别安排
15人小团体 至 600人大集会, 池之平可按不同场合(舞会, 会议等)为客人安排宴会厅。代客邀来太鼓舞狮, 日本传统技艺一一展露眼前。

不必担心交通 自设都市直通巴士

一条龙贴心服务, 为住客提供直通巴士服务—来回酒店大门以及新宿 / 名古屋。
不用再烦恼錯跑月台上错车,或在大型车站里迷路。
以上的黑历史已成过去, 一程巴士让路痴也能成为日本深度游的达人!

直通巴士(3小时)

JR铁路(2小时45分钟~3小时)

客房

How to put on the “YUKATA”

池之平酒店 285 间客房
■总统套房 x 2  ■星级榻榻米房 x 21  ■标准―和洋室 x 106  ■标准―洋室 x 80
■泰迪熊房间 x 2  ■假面骑士洋室 x 8  ■光之美少女和洋室 x 6  ■光之美少女洋室 x 15
一般不开放销售:■和室 x 6  ■洋室 (OB) x 5  ■和室 (OB) x10
EXCEL 总统套房

  • 总统套房内自设私人展望风吕

  • 总统套房内备有泡泡入浴剂让您享受不一样的私人风吕体验。任意自在的在浴池里享受湖畔的静谧风光。
NAGOMI 星级榻榻米房 (2012 全新开放)

  • 在馆内范围可穿着浴衣,拖鞋走动。房内亦备有日本茶及小点心。在和洋室可好好静下来,放下日常包袱,真正体会日本人温泉休养文化。

  • 日本冬日灵魂—被炉—可在星级榻榻米房里找到。要不要试一下当日剧里角色, 躲在被炉里过冬!

会议/奖励旅游新地标

近郊温泉乡|设大型会场
■座谈会 & 训练  ■会议 ■大自然休养 ■宴会派对
拥丰富举办大型宴会的经验,接待国内外团体的实绩。日式西式的宴会厅,收容人数少至15位,多达600人。
12个不同种类的会场,满足各色各样的需要。